Ольга Берегова служит в Нижегородском театре драмы почти 20 лет. Созданные актрисой образы героинь классической литературы безупречны. Живые, пронзительные, искренние, они живут долго и в зрительской памяти, и на сцене. Достаточно вспомнить ее Веру Николаевну в «Гранатовом браслете» Куприна или Любовь Андреевну Раневскую в «Вишнёвом саде».

Храня в сердце аристократические традиции, Ольга Владимировна легка и на творческие эксперименты. Ее Екатерина Волжина в спектакле-дуэте по горьковской переписке «Твоя Катя» глубоко лирична, а Жаклин в «Бестолочи» и Розмари Мортимер в «Клиническом случае» гротесково смешны.

В премьере прошлого сезона "Саша, привет!" по роману современного драматурга Д. Данилова Ольга Берегова сыграла Свету, жену главного героя Сережи — образ противоречивый, сложный, без фальши и прикрас. Эту работу актрисы отметили и зрители, и театральные критики.