(Нижегородский театр драмы, «Бесплодные усилия любви», режиссёр Валерий Саркисов)
«Бесплодные усилия любви» – комедия Уильяма Шекспира, как она была представлена перед Её Величеством в Рождество 1598 года... Это произведение – типичная рождественская сказка, как «Щелкунчик» Чайковского, «Ирония судьбы» Э. Рязанова или «Елки». Теперь мы будем знать, кто пыл первым. Оказывается, Шекспир.
«…Усилия любви» – раннее произведение великого драматурга, в котором уже чувствуется рука мастера. Он был большим умельцем городить на подмостках массовые сцены. В комедии четыре кавалера и четыре дамы, каждый хочет быть услышанным. А всего занято почти 20 актеров. Это шоу, карнавал, представление, феерия, фонтан красок и чувств. Именно это делает спектакль таким ярким, запоминающимся, СОБЫТИЙНЫМ! (В пресной культурной жизни Нижнего Новгорода).
Режиссер Валерий Саркисов, работая над спектаклем, смешал два перевода – М. Кузмина и К. Чуковского. Получилось весьма удачно. Скажем режиссеру большое спасибо за то, что он не переиначил, не сократил, не присочинил ничего к Шекспиру, как это некоторые сейчас делают. Он просто сделал так, что три часа в театре пролетели на одном дыхании.
Трудно хвались кого-то одного: режиссера, костюмера, балетмейстера, звукорежиссера, декоратора, ибо театр – это синтетическое искусство. Отдельное спасибо Андрею Климову (художник по костюмам) и Асие Горбачевой (балетмейстер), потому что, какое шоу без костюмов и танцев?! Евгений Зерин блистал в розовом костюме бухгалтера, а свита принцессы меняла наряды от французских платьев а-ля Шанель до современного готского. Зритель как будто листает «журнал мод».
Премьера «Бесплодных усилий» состоялась 07 декабря 2017 года. Я там был, но, вместо «мед пил», смотрел на сцену, где дебютировала молодая актриса Театра драмы Алина Ващенко. Роль у нее была архисложная – практически без слов. Она в основном улыбалась и танцевала. Но какие выразительные у нее были глаза!
Очень сложные монологи достались Александру Сучкову и Валентину Омётову. В ролях учителя и священника они просто превзошли самих себя. А дон Армадо в исполнении Сергея Блохина? Чем не Мальволио?

Капустник на актуальные темы 16 века получился и современным, и развлекательным. Много в спектакле французской и испанской музыки: от шансона до классики. Мотылек (Павел Ушаков), Башка (Алексей Хореняк) и Жакнета (Алина Ващенко) лихо отплясывали в костюмах французских крестьян. Грузинские носы, кепки-аэродромы, костюмы тореадоров – чего только не наворотили создатели спектакля. И все это в декорациях настоящего театра «Глобус». Шекспир переворачивается в гробу и похваливает. Динамика, массовость, фонтан чувств и образов – все удалось на славу. И канкан, и сиртаки.
Такой Шекспир нам нужен! Малоизвестная пьеса английского классика «Бесплодные усилия любви» – это хороший повод сходить в театр. Веселый карнавал и озорные диалоги ждут нижегородцев!
Андрей Логванов