Спектакль по пьесе Островского «Волки и овцы» нижегородцы смогут увидеть уже на следующей неделе. Это постановка московского режиссера Аллы Решетниковой. По ее словам, в этом спектакле нет ни одной проходной роли. 
 

В драматургии Островский видел мощное средство нравственного воспитания народа. Его пьесы в качестве своеобразного отражения действительности регулярно показывают на различных сценах мира. В Нижегородском театре драмы им.М.Горького через неделю состоится долгожданная премьера - «Волки и овцы». Ждали её нижегородцы в течение 70 лет. Именно таков был перерыв в показе этой пьесы. 

Алла Решетникова, режиссёр-постановщик спектакля, Москва: «Для меня нет плохих времён. Времена, которые нам достались, таковы. Зачем себя программировать на то, что мы живём в плохое время. Никогда у меня таких терминов не было и не появлялось. Просто разные те или иные времена характерны теми или другими качествами. Наше время - время про деньги. Время про финансы, в этой связи актуален Островский...»

Александр Островский был актуален и в наше время «про деньги», и в 1875-м, когда в России прошёл первый показ «Волков и овец». Сколько всего существует режиссёрских интерпретаций этой пьесы, сосчитать невозможно, показывают её как в России, так и за рубежом. 

Наталья Кузнецова, актриса Нижегородского театра драмы имени М. Горького: «Сложность огромная была в том, что такие актрисы играли эту роль! Это такая колоссальная ответственность, груз, который, сначала надо было с себя спихнуть и быть безответственной в этом смысле...»

Режиссёр спектакля заявляет: ни одной проходной роли! Героям этой постановки ещё сложнее, чем в самой пьесе Островского. Страсти накаляются, а градус комизма и комедийности повышается. Неожиданным авторским решением является выбор музыки. Если мы привыкли к тому, что мелодии, сопровождающие спектакли, - это некий фон, совершенно не говорящий, а лишь подчёркивающий, к примеру, драматичность момента. Здесь оформление спектакля - современные переложения знакомых мелодий. 

Алла Решетникова, режиссёр-постановщик спектакля, г.Москва: «На мой взгляд мы не звучим безумно разностильно. Если есть что-то узнаваемое, то то узнаваемое не будет таким навязчивым. Во всех известных мелодиях каждый зритель найдёт что-то новое...»

Выбирали исходя из принципа: каждая композиция, а точнее, её исполнение должно быть подано идейно и неожиданно. Не допускать ничего сверхтрадиционного и скучного. По словам создателей: «На сцене драм театра наконец снова Островский. Знакомый нам. И совершенно новый».

Любовь Рыбальченко, Сергей Пермовский. «ОбъективНО», ННТВ.